Поскольку редактирование идёт очень медленно, в августе я получу чуть меньше чем нихера. Зато когда ещё будет так интересно редактировать (явно не в обозримом будущем, где маячат очередной английский и очередная экономика). Пока ищу новые названия упомянутых картин или пытаюсь понять по туманной ремарке, о каком произведении идёт речь, чувствую себя сыщиком. Наверное, знай я хоть что-то об искусстве, процесс двигался бы гораздо быстрее, но увы, даже шикарнейшие французские и немецкие базы музейных произведений искусства не могут думать за меня. Зато могут найти полунеизвестный рисунок Тициана или подсказать, какую картину под совершенно другим названием, но в нужном году написал художник Ещё из подобных достижений выявленная ошибка переводчика (перевод тридцатых годов, для описываемой картины название не указано) и как минимум две ошибки атрибуции (опять же, это не авторский косяк, просто в его время другим художникам картины приписывали). Наверняка это всё было сделано в новом издании "Азбуки", но их издание нигде не найти, так что.

Меж тем да. На Дюрера надо было сходить попыриться. "Меланхолию" прямо хоть на аватарку везде ставь. Хотя вообще постить её в таком низком разрешении - это свинство, конечно. Здесь, в отличие от нормального размера, не разглядишь прорву деталек.


А ещё нашла очень симпатичную фотографию павильона Дианы в Хофгартене, сделанную... эээ... Романом Харком? Надеюсь, его имя так читается.


Думала, что завтра пятница, а завтра четверг. Ненавижу такие обломы, поэтому настроение упало. Впрочем, это может быть как-то связано с тем, что я задержалась на час на работе и зверски голодна - мы никогда не узнаем наверняка