На самом деле, у меня в голове уже скопилось столько АУ по книжкам Престона и Чайлда, что не унести. И в половине таки да, семья Пендергаст - колдуны. При всех их сверхспособностях, мне кажется, сделать их магами - это вполне логичный шаг.
Ну так вот. Одна из АУ моей мечты - это кроссовер/ретеллинг (не уверена, какой термин тут лучше подойдёт) с
Blitz. И да, я уже хотела кроссовер этого фильма с
Kiss the girls (потом я вдруг поняла, что я хотела бы, чтобы просто у
Kiss the girls был этот сюжет в принципе - тогда место работы Казановы действительно имело бы значение и шокировало по-настоящему). Просто дело в том, что я переслушиваю трейлер этого фильма снова и снова. Не пересматриваю - переслушиваю.
Вот его звучание, а
вот сам трейлер для визуалов:
В общем-то, я хочу АУ, в которой Пендергаст не был безответственной свиньёй, а Диоген - конченным маньяком (т.е., никакой The doorway to hell). Пендергаст, который и здесь агент ФБР, вылавливает брата из преступного мира, а затем пинками и угрозами лишения доступа к родительскому наследству загоняет Диогена работать в полицейский участок. Диогену больше нравилось быть преступником, но что поделаешь. Зато из протеста он работает спустя рукава, без проблем отпускает преступников во время погони, а иногда в них стреляет, когда ему совсем скучно, даже если они без оружия, постоянно делает море ошибок в бумажной работе, и т.д., и т.п. Единственная причина, по которой он до сих пор не вылетел с треском - это личная протекция Пендергаста, который дружит с капитаном Винсентом Д'Агостой.
Окей, Пендергаст и тут безответственная свинья, Диогена явно нужно не то что уволить, а арестовать, но это было бы не реалистично в контексте нынешних действий американской полиции.Конец предыстории.
Внезапно у них объявляется какой-то умник, который начинает убивать полицейских чуть ли не средь бела дня. Он представляется журналисту (Смитбэку, разумеется

) как Блитц и объявляет ему, что он будет продолжать убивать, пока его не поймают, а также добавляет, что, мол, у него ещё одно убийство в планах. Между предупреждением полиции и печатью материала Смитбэк выбирает второе. В полицию он всё же обращается, однако эта задержка стоила полицейскому жизни. Теперь Смитбэк намерен во всём помогать копам.
И дальше только мне интересные бредовые мечты в том же духеДиоген заявляет Винсенту, что его уличные информаторы знают убийцу в лицо. Однако они слишком ненадёжные свидетели, на одних их догадках дело не построишь - Блитц не оставляет никаких улик. Диоген пытается устроить с Блитцем драку, тот не ведётся на провокацию.
Всё это время, в общем-то, Пендергаст раз в неделю встречался с Диогеном вечером и вёл задушевные беседы, но тут он внезапно объявляется в участке в рабочее время. Теперь Блитц не один, теперь у него целая банда. Винсент бесится из-за собственной беспомощности.
Вот тут-то Диоген напоминает брату про некий занятный инцидент из его прошлого, отсюда этот самый диалог из трейлера 
-You couldn't get the bastard through the regular channels, so...
-I'm not gonna continue this line of talk. I don't like where it's going.
Банда Блитца всё разрастается, и поэтому таки да, Диоген решает разобраться с ней вне закона, да причём так, чтобы подавить возможные появления подражателей в зародыше. Постепенно к нему присоединяются Винсент, Констанция (одна из тех преступников, которых Диоген отпустил) и Смитбэк. И начинается сложная партизанская ВОЙНА.
Я плохо себе представляю детали и концовку - однозначно она будет не такой же весёлой, как в оригинале, но пожалуй братья Пендергаст обязаны объединиться, как Стэйтем и Консидайн
И, само собой, Диоген из всей этой бойни вынесет один урок: борьба за справедливость может быть весёлой! Формально он по-прежнему не проявляет интереса к своей работе, зато во внерабочее время он отныне ведёт тонкую игру по разрушению организованной преступности изнутри. Как-то так.